See わざわざ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_副詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "態態" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(夏目漱石 『こゝろ』)", "text": "父の病気は幸い現状維持のままで、少しも悪い方へ進む模様は見えなかった。念のためにわざわざ遠くから相当の医者を招いたりして、慎重に診察してもらってもやはり私の知っている以外に異状は認められなかった。" } ], "glosses": [ "ある事を、ついでではなくてただその事のためにあえて労力を割いてする様子。" ], "id": "ja-わざわざ-ja-adv-9luTR3HG" }, { "examples": [ { "ref": "(萩原朔太郎 『易者の哲理』)", "text": "どんな物好きの死刑囚も、自分の刑の執行日をわざわざ看守に尋ねはしない。すべての人々は、未来を予知できない故に生きながらへてる。だれがわざわざ、自殺するために易者の店を訪ふだらうか。" } ], "glosses": [ "する必要がないことをことさらにする様子。" ], "id": "ja-わざわざ-ja-adv-fkpSwsT0" } ], "word": "わざわざ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語_副詞" ], "forms": [ { "form": "態態" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(夏目漱石 『こゝろ』)", "text": "父の病気は幸い現状維持のままで、少しも悪い方へ進む模様は見えなかった。念のためにわざわざ遠くから相当の医者を招いたりして、慎重に診察してもらってもやはり私の知っている以外に異状は認められなかった。" } ], "glosses": [ "ある事を、ついでではなくてただその事のためにあえて労力を割いてする様子。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(萩原朔太郎 『易者の哲理』)", "text": "どんな物好きの死刑囚も、自分の刑の執行日をわざわざ看守に尋ねはしない。すべての人々は、未来を予知できない故に生きながらへてる。だれがわざわざ、自殺するために易者の店を訪ふだらうか。" } ], "glosses": [ "する必要がないことをことさらにする様子。" ] } ], "word": "わざわざ" }
Download raw JSONL data for わざわざ meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.